Put Your Head On My Shoulder

Anasayfa » Şarkı Çevirileri » Put Your Head On My Shoulder

Paul Anka

Put Your Head On My Shoulder

14 Temmuz 2025

Paul Anka’nın 1959’da yayınlanan “Put Your Head on My Shoulder” şarkısı, popüler müzik dünyasında romantizmin en saf ve masum anlatımlarından biri olarak kabul edildi. O dönemde rock’n’roll’un enerjik ve hareketli yapısı gençleri sürüklerken, bu şarkı yumuşak melodisi ve duygusal sözleriyle farklı bir yol açtı. Anka’nın yalın ama etkili yorumu, genç âşıkların hislerine tercüman oldu ve kısa sürede bir “teen idol” simgesi haline gelmesine katkı sağladı. Böylece hem kendisinin uluslararası yıldızlığını pekiştirdi hem de yavaş tempolu romantik balladların popüler müzikte kalıcı bir yer edinmesine yardımcı oldu. Şarkı yalnızca kendi döneminde değil, sonraki yıllarda da filmlerde, dizilerde ve reklam müziklerinde kullanılarak kültürel belleğin parçası haline geldi. Bugün bile nostaljik bir romantizm çağrıştıran bu parça, popüler kültürde farklı kuşaklara dokunmayı sürdürüyor.

Başını Omzuma Yasla

Başını omzuma yasla,
Bebeğim, sar beni kollarınla.
Öyle sar ki sıkıca,
Senin de beni sevdiğini göster bana.

Canım, dudaklarını benimkinin yanına getir
Bir kereliğine bile öpmez misin bebeğim?
Sadece iyi geceler öpücüğü belki
Sen ve ben aşık olalım.

İnsanlar der ki aşk bir oyun.
Öyle bir oyun ki kazanamıyorsun.
Varsa bir yolu,
Bir gün bulurum.
Ve bu ahmak dalıp gidecek.

Başını omzuma yasla,
Bebeğim kulağıma fısılda
Duymak istediğim kelimeleri söyle bana,
Senin de bana aşık olduğunu söyle bana.

Başını omzuma yasla,
Bebeğim kulağıma fısılda
Duymak istediğim kelimeleri söyle bana,
Senin de bana aşık olduğunu söyle bana.

Put Your Head On My Shoulder

Put your head on my shoulderHold me in your arms, babySqueeze me oh-so-tightShow me that you love me too

Put your lips next to mine, dearWon’t you kiss me once, baby?Just a kiss goodnight, maybeYou and I will fall in love (you and I will fall in love)

People say that love’s a gameA game you just can’t winIf there’s a wayI’ll find it somedayAnd then this fool will rush in

Put your head on my shoulderWhisper in my ear, babyWords I want to hear, tell meTell me that you love me too (tell me that you love me too)

Put your head on my shoulderWhisper in my ear, babyWords I want to hear, babyPut your head on my shoulder

Ton Kontrolü

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!

Yorum Yap

(Yorumunuzun geçerli sayılabilmesi için lütfen puan veriniz)

Post navigation

Bu yazı hoşunuza gittiyse muhtemelen bu da gidecek!

Gönülçelen

Teoman’ın “Gönülçelen” adlı şarkısı, kaybedilen bir aşkın ardından yaşanan içsel çatışmayı, özlemi ve pişmanlığı son derece…

Paramparça

Teoman’ın 2000 yılında çıkardığı “O” albümünde yer alan “Paramparça”, sanatçının en çok bilinen ve sevilen şarkılarından…

Müphem

Mabel Matiz Müphem 16 Eylül 2025 “Müphem”, sevmenin ama ait olamamanın, yakınlıkla yabancılık arasında gidip gelen…