Sezen Aksu
Bir Zamanlar Deli Gönlüm
18 Temmuz 2025
Bir zamanlar özgür, asi ve tutkulu bir gönül… Sevmenin sınırlarını bilmeyen, duygularıyla savrulan bir yürek… “Bir Zamanlar Deli Gönlüm”, Sezen Aksu’nun kalbinden damlayan sözlerle, içsel çatışmaların, tutkunun ve teslimiyetin en yalın anlatımıdır.
Şarkı, geçmişteki deli dolu bir ruh hâlinin, zamanla nasıl kırılıp durulduğunu anlatır. Aşkın hem yakıcı bir güneş, hem de serinleten bir yağmur olduğunu kabul eder. Aşkın zincirleriyle gönüllüce tutsak olmayı, içten bir kabullenişle dile getirir. Ayrılığın acısı bile, aşkın kendisi kadar yüce değildir artık. Kin ve öfkeye dönüşemeyen bir yara gibi…
My Wild Heart Once
My wild heart once was hard to tame,
Where it once roamed, where does it remain?
Burn me like a sun if you please,
Be my rain, and make me weep,
My mind is at one place, and my feelings at another.
Burn me like a sun if you please,
Be my rain, and make me weep,
My mind is at one place, and my feelings at another.
A wild wind swept me with no way,
I am the bounded one with hope, in a golden cage.
Burn me like a sun if you please,
Be my rain, and make me weep,
The chains of my heart is on your will.
Burn me like a sun if you please,
Be my rain, and make me weep,
The chains of my heart is on your will.
This seperation does not make me cry even for a day,
My revenge does not turn into hate and rage,
There are no hatred longing more than yourself.
This seperation does not make me cry even for a day,
My revenge does not turn into hate and rage,
There are no hatred longing more than yourself.
Burn me like a sun if you please,
Be my rain, and make me weep,
Let me live through hapiness and pain.
Bir Zamanlar Deli Gönlüm
Ele avuca sığmazdı deli gönlümBir zamanlar neredeydi, şimdi nerde
İster güneş ol yak beniYağmurum ol ağlat beniAklım başka, duygularım başka yerde
İster güneş ol yak beniYağmurum ol ağlat beniAklım başka, duygularım başka yerde
Bir deli rüzgar savurdu beni böyleUmutlu tutsak benim, altın kafeste
İster güneş ol yak beniYağmurum ol ağlat beniZincirleri yüreğimin artık sende
İster güneş ol yak beniYağmurum ol ağlat beniZincirleri yüreğimin artık sende
Yok ağlatmaz asla beni, bir gün ayrılıkPişmanlığım nefret olmaz, öfke olmazSenden daha acı bir hasret bulunmaz
Yok ağlatmaz asla beni, bir gün ayrılıkPişmanlığım nefret olmaz, öfke olmazSenden daha acı bir hasret bulunmaz
İster güneş ol yak beniYağmurum ol ağlat beniAcılarla sevinçlerle yaşat beni
Ton Kontrolü
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!
