The Paper KItes
Don’t Keep Driving
14 Temmuz 2025
Şarkıda, biri arabada ilerlerken diğeri onu durdurmak, kalmaya ikna etmek istiyor. Bu “yola devam etme” metaforu, hem fiziksel olarak uzaklaşmayı hem de duygusal olarak kopmayı temsil ediyor. Sözler, iki kişi arasında artık paylaşılamayan anılar, geçmişteki sıcaklık ve şu anki soğuk mesafe arasındaki kontrastı vurguluyor.
Bu Yola Devam Etme
Şehrin yarısı ışıklarını yakıyor
Sanki şehrin yarısının bir fikri var.
Arabalar usulca geçiyor sokağın hemen aşağısından ana caddeye.
Sürmeye devam etme de izin ver bir şey söylememe.
Hiçbir sorun yok biraz ara mesafe olmasında
Ama şimdi lütfen terketme
Hiçbir sorun yok birazcık ara vermekte.
Ama hatıralar için, iyi şeyler için,
Terketme.
Gece gökyüzündeki yıldızlar, ve aralarındaki mesafe
Sen onlara ulaşıncaya kadar çoktan gitmiş olur onlar.
Ama bizim aramızda mesafe bu şehrin yarısı kadar.
Sürmeye devam etme de izin ver bir şey söylememe.
Hiçbir sorun yok biraz ara mesafe olmasında
Ama şimdi lütfen terketme
Hiçbir sorun yok birazcık ara vermekte.
Ama hatıralar için, iyi şeyler için,
Bu yoldan dön şimdi,
Lütfen şimdi terketme beni.
Terketme.
Terketme
(Beni itme, uzağa)
…
Don’t Keep Driving
Half of this city turning their lights onLike half of this city has an ideaCars slowly passing right down on main streetDon’t keep on driving, let me say something
There’s nothing wrong with a little spaceBut not right now, don’t leaveThere’s nothing wrong with a little timeBut for the memories, for the good thingsDon’t leave
The stars in the night sky, the distance between themBy the time that you’d reach them, they would be goneBut the distance between us is half of this cityDon’t keep on driving, let me say something
There’s nothing wrong with a little space
But not right now, don’t leave
There’s nothing wrong with a little time, a little space
For the memories, for the good things
Turn around now, turn around
Don’t leave me now
Don’t leave
Don’t leave
(Don’t push me away)
…
Ton Kontrolü
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!
